上下水道について

メーター検針と使用水量

検針は毎月検針員が伺い、使用水量を「水道使用水量のお知らせ」票に記入してお知らせしています。
この票に記入した使用水量をご確認願います。

検針にご協力を

検針は、料金を決めるのに大事な仕事です。正確な検針のためにメーターの周りをきれいにし、物を置いたり、犬を近くにつながないようご協力下さい。

地区別の検針日

• 検針日については、天候などの理由により基準日の前後1～2日程度変更する場合があります。

18日～20日	25日～28日
三重自治区・青葉自治区 6区・7区・8区・9区・10区 11区・稲穂・12区・13区 中樹林	元町・栄町・中央 西町・北町・緑町 東町・美園

水道工事や修繕をするときは、工事指定店へ申込み下さい。
工事指定店では、工事の見積もりから申請手続きまで代行しています。

水道のお問い合わせ
長幌上水道企業団　電話0123-82-5700
 

• 水道工事指定業者（町内業者のみ）

会社名	住所	電話
有限会社　境設備配管	南幌町元町3丁目1番12号	011-378-2708
有限会社　かど営繕設備	南幌町南12線西11番地	011-378-0776
株式会社　三建管工技研	南幌町元町1丁目3番12号	011-378-1916
有限会社　住　設	南幌町西町2丁目3番12号	011-378-0611
株式会社　松原工業	南幌町元町2丁目4番15号	011-398-3555

次の場合は届出を忘れずに

• 引越しで水道を使用するとき、または中止するとき
• 長い間、水道を使用しないとき
• 使用する人が変わるとき
• 使用している（していた）家屋を壊すとき

水道の詳しい内容や料金につきましては、長幌上水道企業団まで、お問い合わせください。

〒０６９－１３３４
夕張郡長沼町錦町北１丁目１３番地１号

長幌上水道企業団　電話　0123-82-5700

１カ月の水道料金は、毎月の検針日までの使用量により計算します。
水道料金は、毎月検針日の翌月15日頃に納入通知書を発布します。
 

水道料金改定のお知らせ

令和2年4月使用分より水道料金を改定させていただきます。

長幌上水道企業団では、将来にわたって安心・安全な水道サービスの維持と更新及び耐震化を実施し、災害に強い水道施設を構築する財源を確保するため、令和２年４月使用分より水道料金を改定させていただきます。
今回の改定により、皆様には月々の負担が増えることとなりますが、安全・安定・安心な水の供給に努めてまいりますので、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

納付書表記の変更のお知らせ

令和2年6月請求分より納付書の表記が一部変更となります。

水道料金（税抜き単価）

※下記料金表で計算された合計額に10％（消費税分）を乗じて得た金額が水道料金となります。

改定後水道料金（令和2年4月使用分から）

適用時期

■　令和2年3月31日以前から継続して使用されている場合
（1）令和2年3月検針日の翌日から4月検針日の前日までの使用分（4月検針日「4/15～4/28」）
　　  改定前の料金が適用されます。（5月請求分）
（2）令和2年4月検針日の翌日から5月検針日の前日までの使用分（5月検針「5/15～5/28」）
        改定後の料金が適用されます。（6月請求分）

■　令和2年4月1日以降から新しく水道を使用される場合
（1）改定後の料金が適用されます。
 

口座振替

使用者の預金口座から引き落としになります。
手続きは各金融機関の窓口でお願いします。

• 空知信用金庫
• 北海道銀行
• 北洋銀行
• 空知商工信用組合
• 長沼町農業協同組合
• 南幌農業協同組合
• ゆうちょ銀行

納付書

長幌上水道企業団、南幌町役場、南幌町農業協同組合、空知信用金庫、北海道銀行、北洋銀行、空知商工信金、北海道内の郵便局又はゆうちょ銀行、セブンイレブン、ローソン、セイコーマート、北海道スパー、ハセガワストア、タイエー、ファミリーマート、サークルＫ、サンクス、エブリワン、ココストア、コミュティストア、スリーエフ、セーブオン、ポプラ、くらしハウス、スリーエイト、生活彩家、ミニストップ、デイリーヤマザキ、ヤマザキディリーストア、ＭＭＫ設置店
※納入期限を過ぎた納付書はコンビ二での支払いはできませんのでご注意ください。

排水設備を新設、増設又は改築しようとするときは、南幌町に登録されている排水設備指定業者でなければ実施できません。
工事をしようとするときは、指定業者へお申込みください。見積りから町への各種申請手続きまで代行しています。

※排水設備工事指定業者
排水設備は住民の皆さんの私的設備として位置づけられていますが、公共下水道に接続されているため、誤った施工をすると下水道管を詰まらせたり、汚水と雨水を逆に接続し雨水管に汚水を流してしまうなどのように、公共下水道に直接影響を与えてしまいます。
下水道法でも排水設備は、下水道を使用する者が自己の責任において適正に設置することが義務づけられています。
しかし、排水設備の工事は専門的な技術を伴うことから、住民の皆さんが自分で工事を行うことは難しく、通常は工事業者に発注することになります。
このため、南幌町では排水設備工事について専門的な技術を持ち、かつ、技術基準を熟知しそれを遵守する責任を持った工事業者をあらかじめ指定しています。

排水設備工事指定業者一覧

指定業者名	住所	電話番号
株式会社　空知総合企画	岩見沢市5条東16丁目15番地	0126-25-7683
有限会社　境設備配管	空知郡南幌町元町3丁目1番12号	011-378-2708
舞鶴設備工業　株式会社　 長沼支店	夕張郡長沼町旭町北1丁目6番19号	0123-88-2311
日南産業　株式会社	札幌市東区東雁来6条2丁目6番18号	011-791-3000
株式会社　三建管工技研	空知郡南幌町元町1丁目3番12号	011-378-1916
有限会社　住設	空知郡南幌町西町2丁目1番4号	011-378-0611
株式会社　龍田工務店	江別市高砂町3番地の2	011-382-2894
株式会社　北水工業	札幌市北区新琴似12条13丁目8番22号	011-764-8817
有限会社　かど営繕設備	空知郡南幌町南12線西11番地	011-378-0776
青木工業　株式会社	江別市緑町東4丁目9番地	011-385-3599
北興設備工業　株式会社	夕張郡長沼町曙町区	0123-88-2550
央幸設備工業　株式会社	札幌市白石区菊水上町1条4丁目1番21号	011-814-9701
松浦水道工業　株式会社	江別市幸町31番地9	011-384-3521
新弘設備工業　株式会社	札幌市東区北37条東7丁目800番地	011-711-8228
吉田水道土木　株式会社	江別市上江別457番地7	011-383-0271
丸豊カトウ工業   株式会社	札幌市西区発寒7条14丁目14番26号	011-662-8336
有限会社   赤石工業	江別市豊幌416番地1	011-383-4441
株式会社   クラシアン	札幌市東区東雁来6条2丁目7番10号	011-728-2301
松原工業   株式会社	南幌町元町2丁目4番15号	011-398-3555
有限会社   水工房	江別市幸町23番地22	011-391-3535
五水工業   株式会社	江別市東光町1番地7	011-398-8580
株式会社  ＴОＳＥＩ	岩見沢市栗沢町自協373番地	0126-45-2545
三友工業    株式会社	岩見沢市栗山町継立168番地	0123-75-2550
株式会社   オカダ	札幌市北区新琴似6条16丁目4番15号	011-761-3668
笠原管設工    株式会社	樺戸郡月形町字緑町176番地1	0126-53-2201
株式会社 コスモテック	札幌市厚別区厚別西3条5丁目5-15	011-398-8340
有限会社 水工社	夕張郡栗山町朝日3丁目105番地24	0123-72-5283

下水道使用料は、水道を使用している場合、水道の使用量に応じて計算します。
水道以外の水を使用した場合は、使用の態様に応じ使用料を決定します。

下水道使用料について

納付書表記の変更のお知らせ

令和2年6月請求分より納付書の表記が一部変更となります。

用途区分		水　　量	使用料
一 般 用	基　　本	8m3まで	1,048円
一 般 用	超過料金	1m3～12m3まで1m3につき	210円
一 般 用	超過料金	12m3を超える1m3につき	252円
湯 屋 用		1m3につき	36円

※上記使用料表で計算された合計額に10％（消費税分）を乗じて得た金額が下水道使用料となります。

【下水道使用料の計算例（一般用水量25m3の場合）】
ア　基本料金（8m3まで）1,048円
イ　超過料金（1m3~12m3まで1m3につき）210円×12m3＝2,520円
ウ　超過料金（12m3を超える1m3につき）252円×5m3＝1,260円
エ　税抜料金（ア＋イ＋ウ） 1,048円＋2,520円＋1,260円＝4,828円
オ　税込料金（エ＋消費税10％）4,828円＋482円＝5,310円
　　下水道使用料は、5,310円（税込）となります。
 

口座振替

使用者の預金口座から引き落としになります。
手続きは各金融機関の窓口でお願いします。

• 空知信用金庫
• 北海道銀行
• 北洋銀行
• 空知商工信用組合
• 長沼町農業協同組合
• 南幌町農業協同組合
• ゆうちょ銀行

納付書

納付書の発行により各金融機関及びコンビニエンスストアで納めていただきます。

納入場所
長幌上水道企業団、南幌町役場、南幌町農業協同組合、空知信用金庫、北海道銀行、北洋銀行、空知商工信金、北海道内の郵便局又はゆうちょ銀行、セブンイレブン、ローソン、セイコーマート、北海道スパー、ハセガワストア、タイエー、ファミリーマート、サークルＫ、サンクス、エブリワン、ココストア、コミュティストア、スリーエフ、セーブオン、ポプラ、くらしハウス、スリーエイト、生活彩家、ミニストップ、デイリーヤマザキ、ヤマザキデイリースア、ＭＭＫ設置店
※納入期限を過ぎた納付書はコンビ二での支払いはできませんのでご注意ください。

合併処理浄化槽とは

合併処理浄化槽とは、トイレや台所から流される汚水を、浄化槽内の微生物により有機物を分解し、きれいになった水をさらに消毒してから放流し、河川の水質及び生活環境を守るものです。

合併処理浄化槽設置整備補助制度について

町では、公共下水道事業区域及び農業集落排水整備事業区域を除く地域において、住宅の用途（店舗等専用以外）に供する浄化槽を設置する個人に対して設置費の補助を行う制度です。

合併処理浄化槽設置に係る費用内容について

浄化槽の規模	浄化槽設置工事費①	町補助金②	個人負担金③	排水設備　工事費④	個人負担合計③＋④
5人槽	2,199,000	352,000	1,847,000	600,000	2,447,000
7人槽	2,408,000	441,000	1,967,000	600,000	2,567,000
10人槽	2,760,000	588,000	2,172,000	600,000	2,772,000

※上記金額はあくまでも標準金額ですので状況により増減します

浄化槽の人槽を決めるにあたっては、基本的に住宅の延べ床面積によって決定されます。

• 延べ床面積が130m2以下　5人槽
• 延べ床面積が130m2を超えるもの　7人槽
• 2世帯住宅　10人槽

（2世帯住宅とは、台所、トイレ、洗面台、浴室が2箇所ある場合。）
家族数（将来増加見込み含む）が、上記により算出した人槽を超える場合は、家族数以上の人槽を設置することとなります。
また、家族数（将来増加見込み含む）が4人以下で昨年1年間の上水道使用料が一番多い月の1日平均当たりの上水道使用量が一定以下の場合のみ7人槽から5人槽へ変更することができます。

算定式
A　+　B　≦　4
（50　×　A）　+　（200　×　B）　+　C　≦　850

• A　し尿浄化槽を設置する時点での居住人員（単位：人）
• B　子供の出生等により将来的に増加が予定される人員（単位：人）
• C　ピーク月における1日当たりの平均の上水道使用量（単位：リットル）

事業の申込み及び手続きについて

合併処理浄化槽設置整備事業の申込み
　水洗トイレによる生活改善や生活汚水の浄化による、河川等の環境改善に役立つ合併処理浄化槽設置の追加希望を受け付けします。なお、予定枠（7基）に達次第締め切ります。受付期間　９月２日（月）から１０月３１日（木）まで　※印鑑をご持参ください。
申込み・お問い合わせ　都市整備課都市施設クループ（内線141）

施行業者について

合併処理浄化槽設置整備事業における施行業者について、町では指定店制度をとっており、町内4社と町外2社が皆さんの浄化槽設置工事を施工する事になります。なお、指定店以外での施行になりますと補助対象外となりますので、必ず下記業者の中からお選び下さい。

維持管理費について

浄化槽は、微生物の働きを利用して汚水を処理する装置ですから、微生物が活発に活動できる様な環境を保つことが大切です。このため、合併処理浄化槽を設置した場合は、国家資格を有する専門業者に保守点検を定期的に行う様、浄化槽法により義務づけられております。

	保守点検料（毎月実施　検査3回／年）	清掃料・検査料 （1回／年）	汲み取り料 （1回／年）	合計 （1年間の合計）
5人槽	36,000円	15,000円	15,500円	66,500円
7人槽	36,000円	16,000円	22,500円	74,500円
10人槽	36,000円	18,000円	32,500円	86,500円

（上記金額等については、平均的なものですので契約される業者によって変わることがあります。）

※保守点検料については、保守点検業者が行う検査料が含まれています。（注1）
※検査料には、浄化槽協会が行う検査料が含まれています。使用開始の年は、検査料は5,000円増となります。（注2）
※7条検査　13,000円　・　11条検査　8,000円
 

• 注1　保守点検については、保守点検業者が浄化槽のいろいろな装置が正しく働いているか点検し、装置や機械の調整、修理、清掃時期の判定、消毒剤の補充といった事を行います。
• 注2　検査については、すべての浄化槽は「水質に関する検査」を受けなければならないと、浄化槽法によって規定されている為、浄化槽保守点検業者と委託契約していても必ず受けていただく「水質に関する検査」の事です。

この検査には、浄化槽の使用開始後6ヶ月を経過した日から2ヶ月以内に受ける「7条検査」と毎年1回定期的に受ける「11条検査」の2種類があり、検査を受ける時期については、検査機関より各設置者に対して通知がありますので、必ず受験するようにして下さい。

合併処理浄化槽設置整備事業の申込をしようとする者が提出する

合併処理浄化槽設置整備事業の補助金の交付を受けようとする者が提出する

補助金申請内容を変更する場合又は補助事業を中止しようとする場合に提出する

補助金対象者が補助金に係る事業完了後１カ月以内に書類を添付し提出する

補助金を請求しようとする場合に提出する

合併処理浄化槽設置整備事業の工事の着手しようとする場合に提出する

合併処理浄化槽設置整備事業の工事の完成しようとする場合に提出する

指定業者の承認を受けようとする者が提出する

指定業者の承認の有効期限満了後も引き続き指定を受けようとする者が提出する

　公営企業においては、施設等の老朽化に伴う更新需要の増大や人口減少に伴う料金収入の減少等により、経営環境は厳しさを増しております。
　このため、経営及び施設の状況を表す経営指標を活用し、他公営企業との比較や複数の指標を組み合わせた分析を行うことにより、経営の状況及び課題を的確かつ簡明に把握することが可能となることから、本町の公共下水道事業及び農業集落排水事業の経営指標を取りまとめた「経営比較分析表」を次のとおり公表いたします。
 

・平成26年度経営比較分析表

・平成27年度経営比較分析表

・平成28年度経営比較分析表

・平成２９年度経営比較分析表

・平成３０年度経営比較分析表

・令和元年度経営比較分析表

・令和2年度経営比較分析表

・令和３年度経営比較分析表

・令和４年度経営比較分析表

 　地方公営企業の経営については、「公営企業の経営に当たっての留意事項について」（平成26年8月29日付総務省自治財務局公営企業課長通知）において、自らの判断と責任に基づき経営健全化等に不断に取り組むことが必要であり、事業の意義やサービスの必要性を検証し、事業廃止や採算性の判断、民営化等について検討することとされています。

　これを踏まえ、本町における地方公営企業の抜本的な改革等の取組状況を公表します。

・平成30年度3月31日現在
　　公共下水道事業及び農業集落排水事業

下水道事業について、経営基盤強化と財政マネジメントの向上を図ることを目的に、平成30年度から平成39年度までの10年間の計画期間で、経営戦略を策定しましたので公表します。

排水設備を設置する期間の延長の許可を受けようとする者が提出する

排水施設の新設等の確認を受けようとする者が提出する

指定業者が町民から排水設備工事の申請を受けた場合に提出する

借受者が工事を完成した場合に提出する

下水道（農業集落排水）の仕様を休止、廃止、又は再開するときに提出する

下水道（農業集落排水）の仕様及び排水設備び設置義務者を変更するときに提出する

悪質下水（汚水）の排除の届出をしようとする者が提出

下水道（農業集落排水）の使用者が汚水排除量認定の基準となる事項に変更を生じたときに提出する

下水道（農業集落排水）の施設等を占用しようとする者が提出

排水設備等を撤去しようとする者が提出

排水設備の設置者が、町内に居住しないときに町内に居住する管理人を定める場合に提出する

特別な理由があるときに使用料の減免を受けようとする者が提出する

下水道法、南幌町農業集落排水施設条例に規定する区域で、排水設備の改造に要する資金の貸付を受けようとする者が提出する

無利息期間中に貸付けの願出をしようとする者が提出する

借受者が工事に着手して場合に提出する

借受者が工事を完成した場合に提出する

貸付金を交付するための手続きとして借受者が提出する

借受人がやむを得ない事由により貸付金の償還を延期したい場合に提出する

下水道（農業集落排水）事業地のうち負担金を徴収しようとする区域内の土地の所有者が提出する

受益者に変更があった場合に提出する

負担金（分担金）の徴収猶予を受けようとする場合に提出する

負担金（分担金）の減免を受けようとする場合に提出する

負担金（分担金）の延滞金の減免を受けようとする場合に提出する

受益者が自己に係る負担金（分担金）の納付に関する一切の事項を処理させるために納付管理人を定める場合に提出する

受益者が住所等の変更をしたときに提出する

ディスポーザー排水処理システムを新設又は変更しようとする場合に提出する

ディスポーザー排水処理システム新設又は変更しようとする場合に提出する